ⵣⵓⴷⴰ ⴰⴳ ⴷⵓⵀⵓ a actualisé son statut.
À Messieurs :
1. Le général Alhaji Ag Gamou, officier supérieur de l'armée malienne,
2. Le colonel Mohamed Ag Najim chef d'état-major du MNLA,
3. Cheikh Ag Awoussa, chef d'état-major du HCUA,
Messieurs,
J'ai l'immense honneur de m'adresser à vous ce soir, poussé par la souffrance qui est mienne de voir chaque jour mon peuple périr sous les regards intéressés de tous ceux qui désirent sans l'avouer son total anéantissement.
Mon général, n'oubliez pas que vous futes le formateur pour ces jeunes des deux bords qui aujourd'hui se font face et s'entretuent sans que personne ne s'en émeuve. Aussi bien durant les combats au Liban qu'au Tchad, c'est vous que chacun voulais avoir comme modèle. Durant la rébellion de 1990, vous avez été le commandant le plus dynamique et le plus opérationnel aussi bien de la base de Tejarert d'abord au temps où tous étaient ensemble que de celle de Tigharghar plus tard à la création de l'ARLA et les jeunes qui meurent des deux côtés aujourd'hui, quelque soit leur tribu voyaient comme une promotion, le privilège de faire partie de votre unité et servir sous vos ordres. Aujourd'hui, vous avez atteint un grade et une position que personne n'a atteint avant vous au sein de la société Kal-Tamachaq. Je vous prie humblement, moi l'Outamachaq lambda, d'user de la sagesse et de la force de caractère dont vous avez toujours fait preuve, de l'amour du prochain que tous reconnaissent en vous et de votre privilège de premier responsable de la communauté Kal-Tamachaq dans la hiérarchie militaire du pays, pour qu'une solution consensuelle, pacifique et qui ne lèse personne soit trouvée à ce conflit fratricide afin que des enfants d'un même terroir, d'un même peuple et qui sont parents ou amis de surcroît arrêtent de s'auto détruire et de se livrer en spectacle macabre.
À mon colonel Mohamed Ag Najim. En 1990, lorsque les jeunes quittaient la Libye pour les montagnes, chacun d'eux est revenu bras ballants, vous avez été le seul à vous être enfui avec un véhicule et sa cargaison d'armes. Vous avez été rattrapé, jugé et emprisonné jusqu'à à votre réhabilitation au sein de l'armée dans les années 2000. Vous n'avez été ni de loin, ni de près mêlé aux errements tristes que l'Azawad à connu entre 1990 et 1996. Vous arrivez auréolé de cette virginité et vous avez fait fait l'unanimité autour de votre personne. À votre appel de Zakak, les jeunes de toutes les tribus sont venus se mettre sous vos ordres.
Alors moi l'Outamachaq lambda , je fais appel à votre sens du devoir, à la patience qui vous a toujours caractérisée et à l'aptitude au compromis que tous vous reconnaissent afin qu'une solution consensuelle, pacifique et qui ne lèse personne soit trouvée à cette situation si malheureuse que vit un peuple agonisant. Les kal-Tamachaq sont un même peuple, ont une même histoire et sont interdépendants
À Monsieur Cheikh Ag Awoussa, je rappelle que vous futes en Libye le premier responsable de ses jeunes qui aujourd'hui s'exterminent. Vous avez été formé dans le même moule et vous êtes fixé les mêmes objectifs. Vous avez été celui qui a fait jurer fidélité aux idéaux de la révolution à la majorité d'entre eux sur le Quran pendant qu'ils gardaient des troupeaux ou travaillaient dans les champs. Vous avez quitté ensemble la Libye en vous jurant fidélité à vie. C'est pourquoi, moi l'Outamachaq lambda, je fais appel à votre sens de l'honneur, à votre courage qu'aucune personne honnête ne peut contester et à l'indépendance d'esprit dont vous avez toujours fait preuve pour qu'une solution consensuelle, pacifique et qui ne lèse personne soit trouvée à ce carnage sans honneur où des hommes que tout uni, la culture, comme l'histoire et les liens de sang meurent chaque jours sous les encouragements de ceux qui ne désirent que leur disparition.
À vous tous, je rappelle que Kidal est votre bien commun et qu'aucun d'entre vous ne pourra y vivre sans l'autre. Entendez-vous sur sa gestion dans le respect mutuel et arrêtez d'en faire des ruines car comme le dit le proverbe Tamachaq :
" A hak dd oyya agna-k oufa timchar "
Dans l'espoir que mon cri de coeur, qui est aussi celui de la majorité silencieuse, et celui de tous ceux proches ou lointains qui portent la moindre affection à ce peuple si éprouvé par un environnement hostile et ingrat, trouvera auprès de chacun de vous un écho favorable,
Soyez assurés Messieurs de mon respect et de ma déférence.
Je vous remercie.
Zouda Ag Doho
1. Le général Alhaji Ag Gamou, officier supérieur de l'armée malienne,
2. Le colonel Mohamed Ag Najim chef d'état-major du MNLA,
3. Cheikh Ag Awoussa, chef d'état-major du HCUA,
Messieurs,
J'ai l'immense honneur de m'adresser à vous ce soir, poussé par la souffrance qui est mienne de voir chaque jour mon peuple périr sous les regards intéressés de tous ceux qui désirent sans l'avouer son total anéantissement.
Mon général, n'oubliez pas que vous futes le formateur pour ces jeunes des deux bords qui aujourd'hui se font face et s'entretuent sans que personne ne s'en émeuve. Aussi bien durant les combats au Liban qu'au Tchad, c'est vous que chacun voulais avoir comme modèle. Durant la rébellion de 1990, vous avez été le commandant le plus dynamique et le plus opérationnel aussi bien de la base de Tejarert d'abord au temps où tous étaient ensemble que de celle de Tigharghar plus tard à la création de l'ARLA et les jeunes qui meurent des deux côtés aujourd'hui, quelque soit leur tribu voyaient comme une promotion, le privilège de faire partie de votre unité et servir sous vos ordres. Aujourd'hui, vous avez atteint un grade et une position que personne n'a atteint avant vous au sein de la société Kal-Tamachaq. Je vous prie humblement, moi l'Outamachaq lambda, d'user de la sagesse et de la force de caractère dont vous avez toujours fait preuve, de l'amour du prochain que tous reconnaissent en vous et de votre privilège de premier responsable de la communauté Kal-Tamachaq dans la hiérarchie militaire du pays, pour qu'une solution consensuelle, pacifique et qui ne lèse personne soit trouvée à ce conflit fratricide afin que des enfants d'un même terroir, d'un même peuple et qui sont parents ou amis de surcroît arrêtent de s'auto détruire et de se livrer en spectacle macabre.
À mon colonel Mohamed Ag Najim. En 1990, lorsque les jeunes quittaient la Libye pour les montagnes, chacun d'eux est revenu bras ballants, vous avez été le seul à vous être enfui avec un véhicule et sa cargaison d'armes. Vous avez été rattrapé, jugé et emprisonné jusqu'à à votre réhabilitation au sein de l'armée dans les années 2000. Vous n'avez été ni de loin, ni de près mêlé aux errements tristes que l'Azawad à connu entre 1990 et 1996. Vous arrivez auréolé de cette virginité et vous avez fait fait l'unanimité autour de votre personne. À votre appel de Zakak, les jeunes de toutes les tribus sont venus se mettre sous vos ordres.
Alors moi l'Outamachaq lambda , je fais appel à votre sens du devoir, à la patience qui vous a toujours caractérisée et à l'aptitude au compromis que tous vous reconnaissent afin qu'une solution consensuelle, pacifique et qui ne lèse personne soit trouvée à cette situation si malheureuse que vit un peuple agonisant. Les kal-Tamachaq sont un même peuple, ont une même histoire et sont interdépendants
À Monsieur Cheikh Ag Awoussa, je rappelle que vous futes en Libye le premier responsable de ses jeunes qui aujourd'hui s'exterminent. Vous avez été formé dans le même moule et vous êtes fixé les mêmes objectifs. Vous avez été celui qui a fait jurer fidélité aux idéaux de la révolution à la majorité d'entre eux sur le Quran pendant qu'ils gardaient des troupeaux ou travaillaient dans les champs. Vous avez quitté ensemble la Libye en vous jurant fidélité à vie. C'est pourquoi, moi l'Outamachaq lambda, je fais appel à votre sens de l'honneur, à votre courage qu'aucune personne honnête ne peut contester et à l'indépendance d'esprit dont vous avez toujours fait preuve pour qu'une solution consensuelle, pacifique et qui ne lèse personne soit trouvée à ce carnage sans honneur où des hommes que tout uni, la culture, comme l'histoire et les liens de sang meurent chaque jours sous les encouragements de ceux qui ne désirent que leur disparition.
À vous tous, je rappelle que Kidal est votre bien commun et qu'aucun d'entre vous ne pourra y vivre sans l'autre. Entendez-vous sur sa gestion dans le respect mutuel et arrêtez d'en faire des ruines car comme le dit le proverbe Tamachaq :
" A hak dd oyya agna-k oufa timchar "
Dans l'espoir que mon cri de coeur, qui est aussi celui de la majorité silencieuse, et celui de tous ceux proches ou lointains qui portent la moindre affection à ce peuple si éprouvé par un environnement hostile et ingrat, trouvera auprès de chacun de vous un écho favorable,
Soyez assurés Messieurs de mon respect et de ma déférence.
Je vous remercie.
Zouda Ag Doho
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire